Главная » Статьи » Для начинающих

Электронные словари

Всестороннее и масштабное развитие современной науки и техники открыли необъятные горизонты в существовании человеческого общества, а предел XX - XXI века стала символом технического прорыва. Ярким проявлением этого является развитие информационных технологий, преодолели сложный путь, начиная с жестов, устной речи и в современных телекоммуникационных технологий и глобальной сети Интернет. Важным условием стремительного развития информационных технологий является движение в сторону расширения коммуникативной сферы деятельности: совершенствование путей передачи, хранения и использования информации.

В современном мире уровень развития информационных технологий определяет уровень научного, социального, экономического состояния общества. В тенденции развития любой науки, как известно, возникает закономерная необходимость осмыслить и оценить достигнутое, выделить основные моменты для дальнейшей работы и лексикографическая наука не является исключением. Можно говорить о том, что появление компьютерных технологий ознаменовала собой новый этап в развитии словарей и справочников. Это заслуживает определенный теоретический анализ, необходимость зафиксировать и осмыслить те активные процессы в лексике, как отражают социальные изменения - изменение культурологических ценностей и ориентиров, новые тенденции в развитии гуманитарных знаний, создания возможности объективного отражения языковой реальности.

Все должно отразиться в соответствующих по объему информации произведениях. Словарь в обществе играет важную роль авторитетного советчика для пользователей, является определенным образом социальным институтом, регламентирующим словоупотребления и даже в принципе жизнь языка в рамках определенной нормы. Для среднего носителя языка словарный произведение кажется надежным гидом в различных отраслях знания. Ответы лексикографа (носителя коллективного знания) воспринимаются более или менее обязательные предписания для читателей словаря, поскольку словарь предназначен для того, чтобы устранить расхождение между индивидуальным знанием и знанием всего коллектива

С развитием компьютерных технологий в лексикографии появилась новая отрасль - электронная лексикография, которая занимается созданием электронных словарей, которые сочетают большой объем с удобством пользования. Электронные словари не только превосходят по объему книжные, но и находят необходимое слово или словосочетание за несколько секунд, причем поиск осуществляется в любой форме и по всему огромным массивом словарей. Просто нереально в бумажном варианте Достигается это, в первую очередь, благодаря машинном механизма поиска. Чтобы найти слово в электронном словаре, обычно достаточно просто напечатать его в командной строке словаря, нажать "Ввод" - и как результат в отдельном окне появляется нужная информация. задача электронных словарей - удовлетворить потребности наиболее широкой аудитории, поэтому основной их качеством должна быть полезность. Электронные (компьютерные) словари делятся на те, в которых пользователь ничего не может изменить, то есть независимые от деятельности пользователя, и интерактивные. Понятие «интерактивный словарь »является достаточно новым и мало разработанным в лингвистике.

Категория: Для начинающих | Добавил: alex_nech8 (22.01.2021)
Просмотров: 36 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]